Índice

Apollo 20, misión secreta a la Luna

Grupo Elron

 

Logotipo y enlace al Portal de NASA

 

DOBLE DISCURSO

 

Oficialmente la NASA no cree en los Ovnis, pero extraoficialmente sí, aunque, como es obvio, solamente las más altas autoridades están al tanto del Área 51, manteniendo al resto de los funcionarios, empleados y colaboradores en la más completa ignorancia...

 

 

La misión secreta a la Luna ruso-norteamericana, Apollo 20, realizada en agosto de 1976, estaba tripulada por William Rutledge, Leona Marietta Snyder y Alexis Leonor. La NASA la ocultó para no ponerse en evidencia, porque uno de los propósitos de la misión era precisamente examinar una nave extraterrestre accidentada que la Apollo 11 había detectado en la cara oculta del satélite.

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=_He2EGu7pKk

http://www.youtube.com/watch?v=qbncnnygZwk

 

Todos los videos subidos a la Red (Youtube) sobre la Apollo 20 son falsos, pero la filmación original existe y se encuentra en poder de la NASA, que obviamente la mantiene oculta. Rutledge tenía una copia auténtica, pero fue visitado por Hombres de Negro –¿cuándo no?– que se la llevaron con la promesa de que en poco tiempo la darían a conocer públicamente. ¿Es necesario decir que no cumplieron lo que prometieron?

 

Desde el espacio, la Luna luce como un esfera gris-blanquecina, con cráteres de varios tamaños.

 

En la actualidad, en la Luna ya casi no quedan vestigios de que alguna vez hubo bases extraterrestres, pues quienes las habitaron se han llevado todas sus pertenencias, de modo que cuando en un futuro no muy lejano el turismo terrestre llegue al satélite, se encontrará con que allí no hay más que rocas y cráteres. Entonces los escépticos, haciendo gala de su proverbial tontera, dirán ufanos: “¿Vieron que teníamos razón?”.

 

 

 

La nave espacial que estaba programada para que la visitaran los astronautas de la Apollo 20 apenas medía 150 metros de largo,  solamente era utilizada para viajes interplanetarios y había sido construida hace unos 500 años. Tampoco había ningún cadáver en su interior. Todo esto significa que en el reportaje que le hizo el periodista italiano al ex astronauta William Rutledge había, junto a hechos verdaderos, otros que no pasaban de ser pura fantasía…

 

 

 

En la Luna nunca hubo una civilización extraterrestre, sino pequeños contingentes provenientes de Anthea, Bellatrix y Orión 3, entre otros, cuyas bases no pasaban de alrededor de 40.000 m2, es decir, reducidos a lo sumo a 200 metros de largo por 200 metros de ancho. Por otra parte, no estaban totalmente en la superficie lunar sino en el interior, y ésta es la razón fundamental de que no pudieran ser vistas desde la Tierra.

 

 

 

 

La nave siniestrada, cuyo examen era uno de los objetivos de la Apollo 20, provenía de Anthea, es decir, del mismo planeta que la nave siniestrada en Roswell.

 

 

UNA MILENARIA NAVE ESPACIAL EXTRATERRESTRE EN EN LADO OSCURO DE LA LUNA

UNA NAVE EXTRATERRESTRE EN LA LUNA

ENTREVISTA CON WILLIAM RUTLEDGE,

MIEMBRO DE LA TRIPULACION DEL APOLO 20


¿Una misión secreta a la luna, resultado de una colaboración Americano-Sovietica ocurrida en agosto de 1976? ¿Es posible? Porqué no, si usted considera la existencia de una agencia federal NRO (oficina nacional de reconocimiento), y de sus misiones del reconocimiento del espacio, “desclasificado en septiembre de 1992” (según su Web site oficial). ¿Y es realmente posible que tal colaboración ha estado preparada para explorar una nave espacial extraterrestre enorme encontrada en la parte posterior de la luna?
William Rutledge (según su historia, un hombre de 76 años que vive en Rwanda, ex trabajador de los laboratorios Bell y empleado por el USAF) es el nombre de la “garganta profunda” quién, desde el abril de 2007, ha estado divulgando la información , muchos clips de vídeo y material fotográfico en YouTube, sobre la presunta misión espacial Apollo 20. Su nombre de usuario en YouTube es “retiredafb”, y es el autor del video sobre el flyover a una nave espacial extraterrestre milenaria encontrada en la parte posterior de la luna por el equipo del Apollo 15.

 

Continuar leyendo en

http://www.taringa.net/posts/info/836693/La-verdad-esta-alla-afuera-(en-la-Luna).html

 

 

 

EL ENIGMA DE LA APOLLO XX

 

La verdad sobre el reportaje a William Rutledge.

Estimado profesor: Hace unos meses he tenido posibilidad de conectarme fugazmente (ha desaparecido) con un supuesto ex astronauta (Retireafb), hoy día de 76 años de edad, que dice haber estado en nuestro satélite en 1976 en la misión secreta Apollo 20.

Maneja términos muy específicos y muy concisos. No da lugar a dudas excepto que hay filmaciones que él ha subido a Internet que una vez más mezclan mentira-verdad, pero mi percepción me dice que este asunto es verídico.

Como detalle no habla de base sino de un enorme (aunque en imágenes de la NASA también se ven bases) nave de 3370 metros según mis cálculos, a la que se le suman una triangular y un supuesto “basurero” de partes de naves.

www.ufopampa.blogspot.com

También y hurgando en las imágenes de la NASA he notado, tanto como una aparente construcción poligonal, y otro triángulo más que quizás sea otra nave.

Ahora bien, ¿qué podría haber sucedido como para que dentro de la supuesta nave,  según dice William Rutledge, hayan encontrado seres en supuesta animación suspendida?

Un saludo a usted y quienes componen el Grupo Elron.

Salvatore V. C.

 

RESPUESTA

Apreciado Salvatore: El reportaje que le hicieron a William Rutledge tiene partes de verdad y partes que no son verdad, más que por culpa directa de este ex astronauta por circunstancias ajenas a él que lo forzaron a disfrazar lo sucedido.

Desde ya que el viaje de la Apollo 20 fue real, y esta persona fue uno de los astronautas, junto con Leona Snyder y Alexei Leonor.

Como el asunto se trató exhaustivamente en sesión, prefiero transcribirte los diálogos, que considero que aclararán todas las dudas.

Bienvenido al club. Un fuerte abrazo.

 

SESIÓN DEL 26/10/07

 

Médium: Jorge Olguín.

Entidad que se presentó a dialogar: Ruanel.

 

Interlocutor: ¿Ya está incorporado, Maestro Ruanel?

Ruanel: Así es…

Interlocutor: Si usted está de acuerdo paso directamente a las preguntas…

Ruanel: Adelante…

Interlocutor: Bien… ¿Usted ubica a William Rutledge?

Ruanel: Sí, por supuesto…

Interlocutor: Es una persona de actualmente 76 años que vive en África y que dice haber sido astronauta y tripulante de una misión secreta a la Luna, la Apollo 20, rusa-norteamericana, que según la NASA nunca se hizo porque se suspendió. Esta supuesta misión, según dijo, realizada en agosto de 1976, tenía el propósito aparente de estudiar la cara oculta de la Luna y una nave espacial depositada en ella. Según dice William Rutledge estaba tripulada también por Leona Zinder y Alexei Leonov. La pregunta inicial es, por supuesto, si hubo una Apollo 20…

Ruanel: Hubo una Apollo 20 y ya se están tomando todos los resguardos para desacreditar a esta persona… Gente del año 1951 se ha contactado con gente del Servicio Secreto americano y con la KGB rusa, así como también con medios periodísticos idóneos para desacreditar a todo aquel que sostenga esa teoría.

Es decir que próximamente van a aparecer desmentidos, como que en ese momento el astronauta William Rutledge estaba en tal lado, como que no hubo ninguna misión, como que nunca tuvo contacto con ningún ruso, como que son fantasías de él, y también para desacreditar a familiares del lado de Rusia que hayan tenido contacto con el astronauta ruso Alexeis Leonor y que haya sido testigos de cuando éste relató la historia.

Interlocutor: ¿Estaba entonces la Apollo 20 tripulada por esas tres personas mencionadas?

Ruanel: Sí, así es…

Interlocutor: Concretamente, entonces, ¿ por qué razón era secreta?

Ruanel: Porque en la Apollo 11 y en otras Apollo se habían filtrado comunicaciones entre los astronautas y la base de Houston, Texas, que luego se hicieron públicas. A consecuencia de ello tuvieron que pasar al mundo entero en diferido las secuencias televisivas y de radio del 20 de julio de 1969, de modo de filtrar cualquier transmisión anormal… ¿Hasta aquí me sigues?

Interlocutor: Si, perfectamente…

Ruanel: Bien… En la Apollo 11, los astronautas no solamente vieron naves en la Luna, sino también construcciones, y hay algunas señales de audio que han sido grabadas fuera de la grabación oficial por gente que en ese momento trabajaba en Houston. Y una o dos se han dado a conocer por la Red de Internet, viéndose la NASA en la “obligación” de tomarse el trabajo de desacreditarlas como falsas, como lo hacen siempre con lo que no quieren dar a conocer…

Interlocutor: Entiendo, al ocultar la misión reducirían al mínimo el riesgo de filtraciones y resultaría más fácil cualquier eventual desmentido… 

Ruanel: Correcto…

Interlocutor: Aquí en algún momento se dijo que la NASA no cree en los OVNIS, en el sentido de que estén presentes aquí en la Tierra, pero por el otro lado parece que sí, ya que no pueden ignorar las evidencias… ¿Cómo sería, entonces, esta evaluación?

Ruanel: Es muy sencillo, oficialmente la NASA no cree en los OVNIS, pero extraoficialmente si, porque muchísimos de los que trabajan allí y empleados desde hace más de 40 años, desde 1965, estamos en 2007, han sido testigos de señales de audio, de radares que han captado naves espaciales, de filmaciones, etc.

Interlocutor: ¿La NASA, extraoficialmente me refiero, sabe de la existencia de la base extraterrestre Área 51? ¿Están en combinación?

Ruanel: No, no están en combinación, pero tienen conocimiento…

Interlocutor: ¿Todos los que trabajan en la NASA?

Ruanel: No, estamos hablando solamente de las altas autoridades…

Interlocutor: Entiendo…

Ruanel: No estamos hablando de los empleados que manejan radares o computadoras…

Interlocutor: Sí, está claro el punto…

Ruanel: Además, hay una cuestión de sentido común… Uno de uno de los primeros objetos caídos que se han dado a conocer extraoficialmente es el que todos conocen como “Incidente Roswell”, en 1947… Si tú sacas la cuenta han pasado 60 años…

Interlocutor: Es cierto…

Ruanel: Han pasado tres generaciones de trabajadores allí adentro… Chicos que tenían 20 años ya han desencarnado, como se dice en nuestro plano, y bueno, de toda la generación que trabajaba en 1947 son muy pocos los que quedan encarnados…

Interlocutor: ¿Estamos hablando de…?

Ruanel: Estoy hablando de la formación del Área 51, del proyecto Majestic 12, y así sucesivamente… Hay un montón de gente involucrada, cientos de personas involucradas que luego han sido dadas de baja por la edad o porque renunciaron o porque se enfermaron o por una razón o por otra… Y ellos saben con certeza de la presencia extraterrestre en la Tierra. Por otra parte, y esto es obvio, han sido obligados a firmar un documento por el cual se obligaban a un permanente secreto. A esto hay que sumarle las amenazas a sus familias para el caso de que hablaran…

Entonces es un secreto a voces porque en 60 años han pasado por el Área 51 miles de personas… No es que van a matar a todos los empleados que se jubilan… Sería algo imposible, aparte…

Interlocutor: Volviendo al tema de la Apollo 20, que sí se realizó y que sí eran sus tripulantes los mencionados, ¿cuál era concretamente su misión?

Ruanel: La misión era investigar…

Interlocutor: ¿Las construcciones?

Ruanel: No solamente las construcciones, sino también llevar equipos de una sintonía verdaderamente fina, donde se podían medir todo tipo de ondas, desde onda corta, rayos equis, rayos cósmicos… Podían captar todo tipo de vibración sutil…

Interlocutor: ¿O sea para dejar los aparatos en la Luna?

Ruanel: Así es, en un lugar asegurado…

Interlocutor: ¿Los tres tripulantes descendieron en la Luna?

Ruanel: Descendieron dos de ellos, quedando en la nave, orbitando el satélite, solamente Leona Snyder… Pero hay algo más importante aún para destacar, y es que han sacado cientos de fotos con equipos especiales y las han comparado con fotos sacadas en las primeras misiones y hay pequeñas montañas que no coinciden, digamos como que hubieran preparado la escena…

Han descubierto que evidentemente hay lugares subterráneos fabricados por extraterrestres, y es obvio que si ahora una nave de China sacara nuevas fotos no va a visualizar ninguna protuberancia o algo fuera de lugar, porque todo está escondido…

Interlocutor: Lo que no entiendo es por qué tenía que ser secreta la misión Apollo 20 y por qué intervino Rusia… ¿Necesitaban acaso los norteamericanos a los rusos?

Ruanel: Sí, por supuesto, porque no era la primera vez que hacían misiones juntos…

Interlocutor: ¿A la Luna?

Ruanel: No, no me estoy refiriendo a misiones a la Luna, sino misiones a nivel satelital, estaciones espaciales, orbitales… Es una cooperación que data de muchos años…

Interlocutor: ¿Pero concretamente cuál fue la razón de que fuera secreta?

Ruanel: Porque prácticamente desde hace un siglo se está ocultando que hay vida extraterrestre en este planeta…

Interlocutor: William Rutledge dice que la misión Apollo 20 fue fundamentalmente para examinar una nave espacial que estaba en la cara oculta de la Luna…¿Es así?

Ruanel: Es así, ¿y tú crees que lo darían a conocer públicamente?

Interlocutor: No, por supuesto que no…

Ruanel: Entonces, antes de disfrazar la misión optaron por ocultarla…

Interlocutor: Ahora entiendo… Continuando entonces con el hecho de que Rutledge y Leonov descendieron, la pregunta es si visitaron esa nave espacial…

Ruanel: La respuesta es afirmativa, sí lo hicieron…

Interlocutor: ¿Qué tamaño tenía? Se habla de que era enorme…

Ruanel: No, no era tan grande… Una nave tan grande, cualquier satélite que orbite la Luna la visualizaría de inmediato… No desde la Tierra, por supuesto, porque si está en la cara oculta del satélite no puede ser percibida…

Interlocutor: ¿Cuál era entonces el tamaño?

Ruanel: Alrededor de 150 metros de largo…

Interlocutor: ¿Uno de los propósitos, entonces, de la Apollo 20 era el examen de esta nave?

Ruanel: Sí, correcto…

Interlocutor: ¿Había también alguna ciudad?

Ruanel: No, ciudad no, sino bases semisubterráneas…

Interlocutor: Yo vi una película que subió a la Red Rutledge donde se ve la nave espacial, y la pregunta lógica es si es real o falsa…

Ruanel: Es un montaje…

Interlocutor: ¿Es falsa, entonces, esa película?

Ruanel: Así es…La película verdadera no la han dado a conocer…

Interlocutor: ¿Qué es real, entonces?

Ruanel: Es real el viaje, pero el video es un montaje…

Interlocutor: ¿Pero quién lo hizo? ¿Lo engañaron a Tutledge?

Ruanel: No, no fue engañado, directamente conversó con otras personas que estaban relacionadas con el Servicio Secreto, y estas personas se guardaron el video original y lo sustituyeron con otro falso para que si quería lo diera a conocer. Este video cualquier experto que lo examinara se daría cuenta fácilmente que no era auténtico y que se trataba de un montaje.

Interlocutor: Tengo que confesar que en mi ignorancia me pareció real…

Ruanel: Ratifico que lo reemplazaron, como hay muchos en la Red que también son falsos, tanto de extraterrestres como de OVNIS, incluso con una filmación totalmente defectuosa hecha a propósito para sembrar el misterio y generar confusión…

Interlocutor: A ver si entiendo…

Ruanel: Razona esto, con cualquier camarita de unos pocos cientos de dólares se puede filmar con una nitidez absoluta y algunas llevan incluso luz incorporada. Estoy hablando de las pequeñas digitales. ¿Cómo puede ser, entonces, que aquellos que justamente están en el tema graben videos sin luz, con muy poca definición, donde de repente la máquina enfoca mal… Eso lo hacen a propósito para simular como que fue cierto, como que se filmó de apuro, como que se filmó de emergencia y por eso salió filmado de modo precario…

Interlocutor: A ver si entiendo… Willam Rutledge sabe positivamente que el video que subió a la Red es falso, pero lo hizo diciendo que era verdadero…

Ruanel: Estaba impotente… Rutledge quería mostrar algo que diera verosimilitud a su relato… Primero que nadie le iba a creer que fuera una misión tripulada,  y segundo ocurrió que directamente le dijeron:  “Bueno, confía en nosotros que luego daremos a conocer la filmación real”… ¿Y quién le iba a creer si decía que lo entrevistaron Hombres de Negro, que le cambiaron la filmación real que tenía en su poder sustituyéndola por una falsa con la promesa de que luego ellos publicarían la filmación real?

Interlocutor: Obviamente que nadie… Así que este hombre tenía la filmación real y se la reemplazaron…

Ruanel: Tenía una copia fiel de la filmación verdadera… No tenía el film original porque la filmación original está en poder de la NASA…

Interlocutor: Entiendo… Y entonces no tuvo más remedio, al ver que no cumplieron la promesa que le hicieron, que subir a la Red la filmación falsa como medio, casi desesperado, de dar verosimilitud a su relato…

Ruanel: Correcto…

Interlocutor: Volviendo a la nave que visitaron, ¿entraron en ella? ¿Era circular o alargada?

Ruanel: Era ovalada…

Interlocutor: Entonces era más bien una nave local, es decir, no para viajar a través de los worm o agujeros de gusano…

Ruanel: Era solamente una nave interplanetaria…

Interlocutor: ¿De dónde provenía?

Ruanel: Del sistema de Anthea…

Interlocutor: ¿De la misma raza de los que se accidentaron en  Roswell?

Ruanel: Correcto…

Interlocutor: ¿Cuál es la datación? Lo pregunto porque se está hablando de más de un millón de años…

Ruanel: La nave era muy antigua, una de las primeras de Anthea, y por lo que me informan en este momento los thetanes de sus tripulantes, ya se la han llevado de la Luna…

Interlocutor: ¿Ya no está más?

Ruanel: No, porque vinieron con naves más modernas y se llevaron todos los restos…

Interlocutor: ¿Por alguna razón en especial?

Ruanel: Simplemente para no dejar vestigios de su presencia en la Luna…

Interlocutor: ¿Había construcciones cerca de la nave caída?

Ruanel: Construcciones internas, semisubterráneas… Había entradas a un costado, bastante disimuladas…

Interlocutor: ¿Esas construcciones también fueron desmanteladas?

Ruanel: La mayoría sí…

Interlocutor: ¿Desde cuántos años hace que cayó esa nave?

Ruanel: La nave fue construida hace aproximadamente 500 años, por lo que hablar de más años…

Interlocutor: Es un disparate…

Ruanel: No, un disparate no, sino que no tiene nada que ver con la realidad…

Interlocutor: Maestro, quiero aprovechar esta sesión para actualizar un poco la cuestión de la Luna… En este momento, en la época actual, ¿qué es lo que hay en el satélite?

Ruanel: Hay distintas construcciones, tanto en la cara visible como en la cara oculta, y la mayoría están siendo desmanteladas porque saben que dentro de poco va a haber una oleada de viajes…

Interlocutor: ¿De la NASA?

Ruanel: No sólo de la NASA, pues China también se está preparando como niño con juguete nuevo… Para evitar que se sepa la verdad están desmantelando todo…

Interlocutor: O sea van a dejar la Luna pelada…

Ruanel: La van a dejar como estaba originalmente…

Interlocutor: ¿Qué tamaño tenía la mayor de estas construcciones?

Ruanel: Algunas hasta han llegado a los 40.000 m2

Interlocutor: Y las están desmantelando…

Ruanel: Las están desmantelando, obviamente de adelante para atrás, o sea que si alguno llega a ver alguna grieta o algo disimulado va a ver únicamente caverna, nada…

Interlocutor: ¿Cómo de adelante para atrás?

Ruanel: Claro, desde la entrada en la superficie hacia el interior…

Interlocutor: Entiendo… Ahora bien, ¿y cuáles razas han estado últimamente en la Luna?

Ruanel: Han estado de Anthea, de Bellatrix 3 y 4, simplemente para llevarse minerales…

Interlocutor: ¿Las diversas razas extraterrestres están en alguna especie de combinación o se ignoran olímpicamente?

Ruanel: Como tienen aparatos muchos más sofisticados que los terrestres, utilizan una especie de detector mediante el cual pueden observar la capacidad de fuego de la otra nave y detectar su campo de energía. Porque todas las naves tienen un campo de energía como protección a los ataques… Con las armas terrestres ese campo de energía no puede ser atravesarse… Esos campos de energía solamente pueden ser atravesados por rayos de energía…

Interlocutor: Entiendo… Aquí tengo a la vista el texto de la entrevista que le hicieron a William Rutledge y menciona “la ciudad”…

Ruanel: La ciudad era una gran urbe de 40.000 m2 cubiertos… Cuando hablo de “gran”, ese gran está referido para lo que puede ser un lugar subterráneo, porque 200 metros por 200 metros prácticamente no es nada… La puerta de entrada tiene aproximadamente 20 x 20 mts., y luego se pasa a la “gran urbe”, que incluso tenía atmósfera artificial para que los habitantes pudieran estar allí libremente… 

Interlocutor: ¿De qué raza estamos hablando?

Ruanel: De la que ya mencioné, de Anthea, de los principales extraterrestres en la Luna…

Interlocutor: ¿Y el resto?

Ruanel: El resto investigaba de afuera, de Bellatrix, como ya dije, de Orión 3…

Interlocutor: ¿De cuantos extraterrestres estaba constituido el contingente de Anthea?

Ruanel: Aproximamente de 1000 seres…

Interlocutor: ¿En la actualidad, entonces, en la Luna no hay nada?

Ruanel: Están desmantelando todo…

Interlocutor: ¿En cuanto tiempo usted calcula que quedará completamente pelada?

Ruanel: Yo creo que para el 2008 la Luna quedará totalmente desmantelada… No quieren dejar ningún tipo de huella para nadie pueda comprobar nada… Lo que ocurre es que también se están planeando viajes de compañías civiles y es muy difícil “comprar” a todo el mundo para que no hable, o mantenerlo bajo amenaza, y entonces prefieren eliminar directamente cualquier huella extraterrestre…

Aparte, no habría modo de ocultarlo porque esos turistas filmarían las construcciones y de inmediato las transmitirían a la Tierra y aparecerían en Internet… Hay tecnología como para transmitir a todos los noticieros en minutos…

Interlocutor: ¿Y la “Mona Lisa”? Aparentemente los astronautas encontraron dentro de la nave un cuerpo de una tripulante y la denominaron así…

Ruanel: No, eso es un total invento…

Interlocutor: ¿Dentro de la nave no había ningún resto de los que se accidentaron?

Ruanel: No, para nada… ¿Cómo van a cometer la torpeza de dejar los cadáveres allí?

Interlocutor: Tiene razón… ¿Pero quién lo inventó?

Ruanel: Lo que ocurre es que aparecieron videos falsos y el pobre hombre no tuvo más remedio que asentir para que lo dejaran tranquilo…

Interlocutor: ¿Cómo está la situación en estos momentos?

Ruanel: En estos momentos hay comunicaciones entre los Servicios Secretos de los dos países involucrados para hablar con los distintos periódicos a fin de sembrar la certeza –así como se siembran las dudas también se siembran las certezas– de que todo lo que dice William Rutledge es falso.

Interlocutor: Concretamente, entonces…

Ruanel: Se están sembrando pistas falsas y en un momento dado lo van a desacreditar del todo…

Interlocutor: Esta persona dijo precisamente en el reportaje que le hicieron que algo así podría suceder… ¿El periodista que lo entrevistó mintió mucho también?

Ruanel: El periodista también hizo su trabajo…

Interlocutor: Entiendo el concepto… En la nave, entonces, no había nada…

Ruanel: Correcto…

Interlocutor: ¿Pero qué le sucedió?

Ruanel: Tuvo una falla en su campo G y el campo G del cuerpo lunar la atrajo y la hizo estrellar…

Interlocutor: ¿Murieron todos los tripulantes?

Ruanel: Así es, y se los llevaron a todos…

Interlocutor: ¿De cuántos tripulantes estamos hablando?

Ruanel: De aproximadamente 40…

Interlocutor: En el reportaje, el periodista le preguntó a Rutledge la razón de que se oculte la cuestión Ovni y su respuesta, a mi juicio disparatada, es que se trataba de una cuestión económica relacionada con el oro…

Ruanel: Eso sería solamente para hacérselo creer a un indígena de hace 500 años...

Interlocutor: Entiendo la ironía… ¿Lo doy, entonces, como un disparate?

Ruanel: Por supuesto…

Interlocutor: Bueno, Maestro, creo que no hay nada más que decir sobre este asunto…

Ruanel: Así es, dejémoslo descansar al receptáculo unos minutos antes de abordar la segunda parte de la sesión…

Interlocutor: Bien, hasta luego, Maestro…

Ruanel: Hasta luego…